Previously our NSIS project template hard-coded `$INSTDIR\bin` for inclusion in the `PATH`. If the directory does not exist, nothing is done. Use `CPACK_NSIS_EXECUTABLES_DIRECTORY` instead of `bin`. Fixes: #15635