When using libpkg, the output filename is determined by libpkg
itself, based on information in the manifest: package name and
version, basically. This doesn't necessarily match the name that
CMake has determined via CPACK_TEMPORARY_PACKAGE_FILE_NAME or
CPACK_PACKAGE_FILE_NAME. So reset the CMake-determined list
to match what libpkg will do.