Follow the approach from commit 92320466dd (try_compile: Restore
platform-default link flags in pre-CMP0210 projects, 2026-08-22)
to make the CMP0181 policy setting available in `try_compile`
projects before the toolchain file is loaded.
Fixes: #28108