andrey/aliendefender
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Files
6ef9adea5777f8f44ac139e5ee628978c15f7db7
aliendefender/ADeditor/adeditor_ru.ts
peri4 6ef9adea57 same as previous
2010-08-27 14:08:14 +04:00

386 lines
14 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ru_RU">
<context>
<name>Loader</name>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="250"/>
<source>Error Level %1 not found!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="253"/>
<source>Loading level %1 ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="260"/>
<source>Error no waves on level!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="276"/>
<source>Error wave %1 is empty!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="295"/>
<source>load wave #%1 prise=%2 timeout=%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="311"/>
<source>Alien %1 #%2 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="340"/>
<source>Tower %1 trig=%2 splash=%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="340"/>
<source>chain lenght %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="451"/>
<source>Alien %1 id=%2 health=%3 speed=%4 prise=%5 imgType=%6 armor=%7 regeneration=%8 score=%10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="454"/>
<source>Found %1 aliens</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="472"/>
<source>Wave %1 prise=%2 timeout=%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="475"/>
<source>Found %1 waves</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="505"/>
<source>Wave=%1 alien=%2 count=%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="509"/>
<source>Found %1 waveParts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="553"/>
<source>Tower=%1 parent=%2 child=%3 trigger=%4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="557"/>
<source>Found %1 chains</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="586"/>
<source>level=%1 wave=%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="590"/>
<source>Found %1 Waves On Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="619"/>
<source>level=%1 tower=%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="623"/>
<source>Found %1 Towers On Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="649"/>
<source>Level %1 id=%2 map=%3 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="653"/>
<source>Found %1 levels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="695"/>
<source>Trigger %1 id=%2 damage=%3 radius=%4 delParent=%5 timer=%6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="696"/>
<source>count=%1 chance=%2 randomPosRadius=%3 type=%4 childAim=%5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="699"/>
<source>Found %1 triggers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="722"/>
<source>Splash %1 id=%2 speed=%3 imgType=%4 autoControl=%5 lifetime=%6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="725"/>
<source>Found %1 splashes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="759"/>
<source>Tower %1 id=%2 radius=%3 cost=%4 reload=%5 buildTime=%6 splash=%7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="760"/>
<source>imgType=%1 expByKill=%2 expByShot=%3 expByDamage=%4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="764"/>
<source>Found %1 towers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="786"/>
<source>Map %1 id=%2 imgType=%3 maxPlayers=%5 data=%6 </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../loader.cpp" line="789"/>
<source>Found %1 maps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="14"/>
<source>MainWindow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="34"/>
<source>Aliens</source>
<translation>Монстры</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="76"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="436"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="881"/>
<source>Name</source>
<translation>Имя</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="99"/>
<source>Health</source>
<translation>Здоровье</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="138"/>
<source>Armor</source>
<translation>Броня</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="165"/>
<source>Regeneration</source>
<translation>Регенерация</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="198"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="904"/>
<source>Speed</source>
<translation>Скорость</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="240"/>
<source>Prize</source>
<translation>Награда</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="270"/>
<source>Score</source>
<translation>Очки</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="303"/>
<source>Is Flying</source>
<translation>Летающий</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="320"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="718"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="1012"/>
<source>Image</source>
<translation>Картинка</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="345"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="775"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="1069"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="384"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="801"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="1095"/>
<source>Add</source>
<translation>Добавить</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="397"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="817"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="1111"/>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="407"/>
<source>Towers</source>
<translation>Башни</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="459"/>
<source>Build time</source>
<translation>Время постройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="495"/>
<source>Cost</source>
<translation>Цена</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="525"/>
<source>splash</source>
<translation>снаряд</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="548"/>
<source>Edit</source>
<translation>Ред.</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="565"/>
<location filename="mainwindow.ui" line="1139"/>
<source>Reload</source>
<translation>Перезарядка</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="595"/>
<source>Radius</source>
<translation>Радиус</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="628"/>
<source>ExpbyShot</source>
<translation>Опыт за выстрел</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="658"/>
<source>ExpbyDam</source>
<translation>Опыт за урон</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="688"/>
<source>ExpbyKill</source>
<translation>Опыт за убийство</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="827"/>
<source>Splashes</source>
<translation>Снаряды</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="943"/>
<source>LifeTime</source>
<translation>Время жизни</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="982"/>
<source>AutoControl</source>
<translation>Самонаведение</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="1121"/>
<source>Tab 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="1132"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="117"/>
<source>Save changes?</source>
<translation>Сохранить изменения?</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="144"/>
<source>All unsaved changes will be lost</source>
<translation>Все несохранённые изменения будут потеряны</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="145"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="250"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="356"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="437"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Вы уверены?</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="230"/>
<source>Alien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="249"/>
<source>Delete alien %1 id=%2</source>
<translation>Удалить монстра %1 id=%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="335"/>
<source>Tower</source>
<translation>Башня</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="355"/>
<source>Delete tower %1 id=%2</source>
<translation>Удалить башню %1 id=%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="407"/>
<source>Splash</source>
<translation>Снаряд</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="429"/>
<source>You can not delete splash %1 id=%2</source>
<translation>Вы не можете удалить снаряд %1 id=%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="430"/>
<source>It used by tower %1</source>
<translation>Используется башней %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="436"/>
<source>Delete splash %1 id=%2</source>
<translation>Удалить снаряд %1 id=%2</translation>
</message>
</context>
</TS>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink