diff --git a/qad b/qad
index 1548cb6..3d5a86e 160000
--- a/qad
+++ b/qad
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 1548cb656fcbb08cf3a846d19336fcc1daf4fc95
+Subproject commit 3d5a86e21520eba00037a478dc68645ac4c2cab1