diff --git a/pip b/pip
index 3c543e7..ec96ade 160000
--- a/pip
+++ b/pip
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 3c543e79f051f9177182fd79a5af456e925c573a
+Subproject commit ec96adee3f4e6f30eb66b1faafd724aec6daa166
diff --git a/qad b/qad
index 5408ad7..af317cf 160000
--- a/qad
+++ b/qad
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 5408ad717812ca077f474aa6a5e7fc2bcae51a29
+Subproject commit af317cf4c99b98e7b846e6b592e6ce0d47873584