diff --git a/pip b/pip
index 154fb7d..263fa18 160000
--- a/pip
+++ b/pip
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 154fb7d9fd88ea9b25de374efd7c65ee949fa842
+Subproject commit 263fa187260f3b82d51944b92936aca6de60702d
diff --git a/qad b/qad
index 03f8452..50a231a 160000
--- a/qad
+++ b/qad
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 03f845251236b1bc927cdb436fa05352c4e49447
+Subproject commit 50a231a8e7cb2d1ddf87ac30c45fb1501e89957e