diff --git a/pip b/pip
index a745f80..247759b 160000
--- a/pip
+++ b/pip
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a745f803b34a64a70fe1abd228c03812217276f7
+Subproject commit 247759b364a4a7b685d71027bf7c5e5fef913539
diff --git a/qad b/qad
index 82f863d..9966f2d 160000
--- a/qad
+++ b/qad
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 82f863db47a7eb13f61f3bad2be3fead44553cd7
+Subproject commit 9966f2d5e471e33e0849d88f76b074d52a9790b1