diff --git a/pip b/pip
index 7297b9a..50bff12 160000
--- a/pip
+++ b/pip
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 7297b9aee03346e37e42196df8985774d02d7c82
+Subproject commit 50bff123642958ab9809f4f162d714f9c23ff5bc
diff --git a/qad b/qad
index 4c7b944..12f0603 160000
--- a/qad
+++ b/qad
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 4c7b9444b6a2a2664218f8d97f54adc2b44f535a
+Subproject commit 12f0603413a24840a84e552dfd9c4e9678a372f7