diff --git a/qad b/qad
index 10212e2..4693a17 160000
--- a/qad
+++ b/qad
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 10212e2ebd7a33ffa4018f0f5d25cba25ec7a583
+Subproject commit 4693a1753abf6675f295a89b66df3118cd511542