git-svn-id: svn://db.shs.com.ru/libs@1 a8b55f48-bf90-11e4-a774-851b48703e85
59 lines
1.8 KiB
XML
59 lines
1.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.0" language="ru_RU">
|
|
<context>
|
|
<name>SQLFilterEdit</name>
|
|
<message utf8="true">
|
|
<source>≈</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message utf8="true">
|
|
<source>≠</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message utf8="true">
|
|
<source>≥</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message utf8="true">
|
|
<source>≤</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SQLTableWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Table doesn`t exists!</source>
|
|
<translation>Таблица не существует!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add record</source>
|
|
<translation>Добавить запись</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure filters</source>
|
|
<translation>Настроить фильтры</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Clear</source>
|
|
<translation>Очистить</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Operator AND</source>
|
|
<translation>Операция И</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Operator OR</source>
|
|
<translation>Операция ИЛИ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remove selected</source>
|
|
<translation>Удалить выделенные</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Table "%1" doesn`t exists!</source>
|
|
<translation>Таблица "%1" не существует!</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|