<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU">
<context>
    <name>CLineEdit</name>
    <message>
        <location filename="../clineedit.cpp" line="9"/>
        <location filename="../clineedit.cpp" line="44"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Сбросить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CharDialog</name>
    <message>
        <location filename="../chardialog.ui" line="14"/>
        <source>Choose symbol</source>
        <translation>Выбрать символ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="23"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="55"/>
        <source>No Category</source>
        <translation>Вне категории</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="23"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="55"/>
        <source>Mark NonSpacing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="23"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="55"/>
        <source>Mark SpacingCombining</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="23"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="55"/>
        <source>Mark Enclosing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="24"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="56"/>
        <source>Number DecimalDigit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="24"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="56"/>
        <source>Number Letter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="24"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="56"/>
        <source>Number Other</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="24"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="56"/>
        <source>Separator Space</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="25"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="57"/>
        <source>Separator Line</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="25"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="57"/>
        <source>Separator Paragraph</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="25"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="57"/>
        <source>Other Control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="25"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="57"/>
        <source>Other Format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="26"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="58"/>
        <source>Other Surrogate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="26"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="58"/>
        <source>Other PrivateUse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="26"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="58"/>
        <source>Other NotAssigned</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="26"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="58"/>
        <source>Letter Uppercase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="27"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="59"/>
        <source>Letter Lowercase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="27"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="59"/>
        <source>Letter Titlecase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="27"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="59"/>
        <source>Letter Modifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="27"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="59"/>
        <source>Letter Other</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="28"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="60"/>
        <source>Punctuation Connector</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="28"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="60"/>
        <source>Punctuation Dash</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="28"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="60"/>
        <source>Punctuation Open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="28"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="60"/>
        <source>Punctuation Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="29"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="61"/>
        <source>Punctuation InitialQuote</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="29"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="61"/>
        <source>Punctuation FinalQuote</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="29"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="61"/>
        <source>Punctuation Other</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="29"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="61"/>
        <source>Symbol Math</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="30"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="62"/>
        <source>Symbol Currency</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="30"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="62"/>
        <source>Symbol Modifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="30"/>
        <location filename="../chardialog.cpp" line="62"/>
        <source>Symbol Other</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorButton</name>
    <message>
        <location filename="../colorbutton.cpp" line="20"/>
        <location filename="../colorbutton.cpp" line="93"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../colorbutton.cpp" line="21"/>
        <location filename="../colorbutton.cpp" line="94"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>Вставить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../colorbutton.cpp" line="23"/>
        <location filename="../colorbutton.cpp" line="95"/>
        <source>Mix with clipboard</source>
        <translation>Смешать со скопированным</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../colorbutton.cpp" line="104"/>
        <source>Choose color</source>
        <translation>Выбрать цвет</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EComboBox</name>
    <message>
        <location filename="../ecombobox.cpp" line="45"/>
        <location filename="../ecombobox.cpp" line="82"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Фильтр</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EvalSpinBox</name>
    <message>
        <location filename="../evalspinbox.cpp" line="34"/>
        <location filename="../evalspinbox.cpp" line="100"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Очистить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MatrixEdit</name>
    <message>
        <location filename="../matrixedit.ui" line="39"/>
        <source>Cols:</source>
        <translation>Колонки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../matrixedit.ui" line="53"/>
        <source>Rows:</source>
        <translation>Строки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../matrixedit.ui" line="82"/>
        <source>Null</source>
        <translation>Обнулить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../matrixedit.ui" line="85"/>
        <source>0</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../matrixedit.ui" line="92"/>
        <source>Identity</source>
        <translation>Единичная</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../matrixedit.ui" line="95"/>
        <source>I</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PathEdit</name>
    <message>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="112"/>
        <source>All files(*)</source>
        <translation>Все файлы(*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="117"/>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="129"/>
        <source>Choose</source>
        <translation>Выберите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="152"/>
        <source>Select directory</source>
        <translation>Выберите директорию</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="155"/>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="157"/>
        <source>Select file</source>
        <translation>Выберите файл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QCodeEdit</name>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.cpp" line="84"/>
        <location filename="../qcodeedit.cpp" line="580"/>
        <source>Press F1 for details</source>
        <translation>Нажмите F1 для справочной информации</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="122"/>
        <source>Search:</source>
        <translation>Поиск:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="140"/>
        <source>Case sensitive</source>
        <translation>Учитывать регистр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="143"/>
        <source>Aa</source>
        <translation>Аа</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="159"/>
        <source>Whole words</source>
        <translation>Слова целиком</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="162"/>
        <source>W</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="178"/>
        <source>Previous</source>
        <translation>Предыдущее</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="195"/>
        <source>Next</source>
        <translation>Следующее</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="208"/>
        <source>Replace:</source>
        <translation>Заменить:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="226"/>
        <source>Replace</source>
        <translation>Заменить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="229"/>
        <source>R</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="242"/>
        <source>Replace and search</source>
        <translation>Заменить и продолжить поиск</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="245"/>
        <source>Rs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="258"/>
        <source>Replace all</source>
        <translation>Заменить всё</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qcodeedit.ui" line="261"/>
        <source>Ra</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QPIConfigNewDialog</name>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="20"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="26"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="32"/>
        <source>string</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="38"/>
        <source>s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="45"/>
        <source>integer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="48"/>
        <source>n</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="55"/>
        <source>float</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="58"/>
        <source>f</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="65"/>
        <source>string list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="68"/>
        <source>l</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="75"/>
        <source>boolean</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="78"/>
        <source>b</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="85"/>
        <source>color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="88"/>
        <source>c</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="95"/>
        <source>rectangle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="98"/>
        <source>r</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="105"/>
        <source>area</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="108"/>
        <source>a</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="115"/>
        <source>point</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="118"/>
        <source>p</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="125"/>
        <source>vector</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="128"/>
        <source>v</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="135"/>
        <source>ip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="138"/>
        <source>i</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="148"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>Имя:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="181"/>
        <source>Comment:</source>
        <translation>Комментарий:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="191"/>
        <source>Value:</source>
        <translation>Значение:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QPIConfigWidget</name>
    <message>
        <location filename="../qpiconfigwidget.cpp" line="345"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Имя</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfigwidget.cpp" line="345"/>
        <source>Value</source>
        <translation>Значение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfigwidget.cpp" line="345"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfigwidget.cpp" line="345"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>Описание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfigwidget.cpp" line="360"/>
        <source>Add item ...</source>
        <translation>Добавить поле ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfigwidget.cpp" line="361"/>
        <source>Add node ...</source>
        <translation>Добавить секцию ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfigwidget.cpp" line="362"/>
        <source>Convert to item</source>
        <translation>Преобразовать в значение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfigwidget.cpp" line="363"/>
        <source>Convert to node</source>
        <translation>Преобразовать в секцию</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfigwidget.cpp" line="364"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Удалить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfigwidget.cpp" line="365"/>
        <source>Expand all</source>
        <translation>Свернуть все</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpiconfigwidget.cpp" line="366"/>
        <source>Collapse all</source>
        <translation>Развернуть все</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QPointEdit</name>
    <message>
        <location filename="../qpointedit.cpp" line="12"/>
        <location filename="../qpointedit.cpp" line="30"/>
        <source>X</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qpointedit.cpp" line="13"/>
        <location filename="../qpointedit.cpp" line="31"/>
        <source>Y</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QRectEdit</name>
    <message>
        <location filename="../qrectedit.cpp" line="18"/>
        <location filename="../qrectedit.cpp" line="50"/>
        <source>X</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qrectedit.cpp" line="19"/>
        <location filename="../qrectedit.cpp" line="51"/>
        <source>Y</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qrectedit.cpp" line="20"/>
        <location filename="../qrectedit.cpp" line="52"/>
        <source>Height</source>
        <translation>Высота</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qrectedit.cpp" line="21"/>
        <location filename="../qrectedit.cpp" line="53"/>
        <source>Width</source>
        <translation>Ширина</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QVariantEdit</name>
    <message>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="203"/>
        <source>Invalid value</source>
        <translation>Неверное значение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScrollSpinBox</name>
    <message>
        <location filename="../scroll_spin_box.ui" line="51"/>
        <source>Grab and scroll</source>
        <translation>Зажать и крутить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcuts</name>
    <message>
        <location filename="../shortcuts.cpp" line="38"/>
        <location filename="../shortcuts.cpp" line="55"/>
        <source>Command</source>
        <translation>Команда</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../shortcuts.cpp" line="38"/>
        <location filename="../shortcuts.cpp" line="55"/>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>Горячая клавиша</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StringListEdit</name>
    <message>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="66"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="67"/>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="92"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Добавить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="68"/>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="93"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Удалить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="69"/>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="94"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Очистить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="84"/>
        <source>Clear All</source>
        <translation>Очистить всё</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qvariantedit.cpp" line="84"/>
        <source>Clear All?</source>
        <translation>Очистить всё?</translation>
    </message>
</context>
</TS>
