doc stream
This commit is contained in:
@@ -28,6 +28,7 @@
|
||||
//! It can be constructed from any data and size.
|
||||
//! You can use %PIByteArray as binary stream
|
||||
//! to serialize/deserialize any objects and data.
|
||||
//! See details \ref iostream.
|
||||
//! This class use PIDeque<uchar> and provide some handle function
|
||||
//! to manipulate it.
|
||||
//! \~russian
|
||||
@@ -35,46 +36,22 @@
|
||||
//! Он может быть сконструирован из любых даных.
|
||||
//! Можно использовать %PIByteArray как потоковый объект
|
||||
//! для сериализации/десериализации любых типов и данных.
|
||||
//! Подробнее \ref iostream.
|
||||
//! Этот класс использует PIDeque<uchar> и предоставляет набор
|
||||
//! удобных методов для работы с байтами.
|
||||
//!
|
||||
//! \~english \section PIByteArray_sec0 Usage
|
||||
//! \~russian \section PIByteArray_sec0 Использование
|
||||
//! \~english
|
||||
//! %PIByteArray can be used to store custom data and manipulate it. There are many
|
||||
//! stream operators to store/restore common types to byte array. Store operators
|
||||
//! places data at the end of array, restore operators takes data from the beginning
|
||||
//! %PIByteArray subclass PIBinaryStream and can be used to store custom data and manipulate it.
|
||||
//! Store operators places data at the end of array, restore operators takes data from the beginning
|
||||
//! of array.
|
||||
//! In addition there are Hex and Base64 convertions
|
||||
//! In addition there are Hex and Base64 convertions.
|
||||
//! \~russian
|
||||
//! %PIByteArray может быть использован для сохранения любых данных и работы с ними.
|
||||
//! Он предоставляет множество операторов для сохранения/извлечения общих типов.
|
||||
//! %PIByteArray наследован от PIBinaryStream и может быть использован для сохранения любых данных и работы с ними.
|
||||
//! Операторы сохранения добавляют данные в конец массива, а операторы извлечения
|
||||
//! берут данные из его начала.
|
||||
//!
|
||||
//! \~english
|
||||
//! One of the major usage of %PIByteArray is stream functions. You can form binary
|
||||
//! packet from many types (also dynamic types, e.g. PIVector) with one line:
|
||||
//! \~russian
|
||||
//! Один из основных сценариев использования %PIByteArray - это потоковый объект.
|
||||
//! Можно сформировать пакет бинарных данных из многих типов (также и контейнеров,
|
||||
//! например, PIVector) в одну строку:
|
||||
//! \~\snippet pibytearray.cpp 0
|
||||
//!
|
||||
//! \~english
|
||||
//! Or you can descibe stream operator of your own type and store/restore vectors of
|
||||
//! your type:
|
||||
//! \~russian
|
||||
//! Также можно описать операторы сохранения/извлечения для собственных типов:
|
||||
//! \~\snippet pibytearray.cpp 1
|
||||
//!
|
||||
//! \~english
|
||||
//! For store/restore custom data blocks there is PIByteArray::RawData class. Stream
|
||||
//! operators of this class simply store/restore data block to/from byte array:
|
||||
//! \~russian
|
||||
//! Для сохранения/извлечения блоков произвольных данных используется класс PIByteArray::RawData.
|
||||
//! Потоковые операторы для него просто сохраняют/извлекают блоки байтов:
|
||||
//! \~\snippet pibytearray.cpp 2
|
||||
//! Также есть методы для преобразования в Hex и Base64.
|
||||
//!
|
||||
//! \~english \section PIByteArray_sec1 Attention
|
||||
//! \~russian \section PIByteArray_sec1 Внимание
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user