translation for russian starts

libs/main/core/piincludes.cpp

@@ -95,7 +95,10 @@ int randomi() {
 }
 
 
-/*! \mainpage What is PIP
+/*! \~english \mainpage What is PIP
+ *  \~russian \mainpage Что такое PIP
+ *
+ * \~english
  * PIP - Platform-Independent Primitives - is crossplatform library for C++ developers.
  * It is wrap around STL and pure C++. This library can help developers write non-GUI
  * projects much more quickly, efficiently and customizable than on pure C++.
@@ -112,10 +115,16 @@ int randomi() {
  *  * executor (\a PIThreadPoolExecutor)
  *  * blocking dequeue (\a PIBlockingDequeue)
  * * timer (\a PITimer)
- * * console (information output) (\a PIConsole)
- *  * stand-alone
- *  * server
- *  * client
+ * * tiling console (with widgets) (\a PIScreen)
+ *  * simple text rows
+ *  * scroll bar
+ *  * list
+ *  * button
+ *  * buttons group
+ *  * check box
+ *  * progress bar
+ *  * PICout output
+ *  * text input
  * * I/O devices
  *  * base class (\a PIIODevice)
  *  * file (\a PIFile)
@@ -134,15 +143,72 @@ int randomi() {
  * * peering net node (\a PIPeer)
  * * process (\a PIProcess)
  * * state machine (\a PIStateMachine)
- * \n \n Basic using of PIP described at page \ref using_basic */
+ * \n \n Basic using of PIP described at page \ref using_basic
+ *
+ * \~russian
+ * PIP - Platform-Independent Primitives - кроссплатформенная библиотека для разработчиков на C++.
+ * It is wrap around STL and pure C++. This library can help developers write non-GUI
+ * projects much more quickly, efficiently and customizable than on pure C++.
+ * PIP предоставляет следующие классы:
+ * * общение с консолью (\a PICout)
+ * * контейнеры (\a PIVector, \a PIList, \a PIMap, \a PIStack)
+ * * байтовый массив (\a PIByteArray)
+ * * строка (\a PIString, \a PIStringList)
+ * * базовый объект (события и обработчики) (\a PIObject)
+ * * многопоточность
+ *  * поток (\a PIThread)
+ *  * исполнитель (\a PIThreadPoolExecutor)
+ *  * блокирующая очередь (\a PIBlockingDequeue)
+ * * таймер (\a PITimer)
+ * * тайлинговая консоль (с виджетами) (\a PIScreen)
+ *  * простой вывод строк
+ *  * скроллбар
+ *  * лист
+ *  * кнопка
+ *  * группа кнопок
+ *  * галочка
+ *  * прогрессбар
+ *  * вывод PICout
+ *  * текстовый ввод
+ * * устройства ввода/вывода
+ *  * базовый класс (\a PIIODevice)
+ *  * файл (\a PIFile)
+ *  * последовательный порт (\a PISerial)
+ *  * ethernet (\a PIEthernet)
+ *  * USB (\a PIUSB)
+ *  * packets extractor (\a PIPacketExtractor)
+ *  * бинарный логфайл (\a PIBinaryLog)
+ *  * сложное составное устройство (\a PIConnection)
+ * * поддержка библиотек времени выполнения
+ *  * базовая функциональность (\a PILibrary)
+ *  * плагин (\a PIPluginLoader)
+ * * диагностика качества связи (\a PIDiagnostics)
+ * * парсер аргументов командной строки (\a PICLI)
+ * * вычислитель (\a PIEvaluator)
+ * * пиринговая сеть (\a PIPeer)
+ * * процесс (\a PIProcess)
+ * * машина состояний (\a PIStateMachine)
+ * \n \n Базовое использование PIP описано на странице \ref using_basic
+ */
 
 
-/*! \page using_basic Getting started
+/*! \~english \page using_basic Getting started
+ *  \~russian \page using_basic Простые начала
+ *
+ * \~english
  * Many novice programmers are solved many common task with system integrity: output to console,
  * keyboard buttons press detecting, working with serial ports, ethernet or files, and many other.
  * These tasks can solve this library, and code, based only on PIP will be compile and work
  * similar on many systems: Windows, any Linux, Red Hat, FreeBSD, MacOS X and QNX.
  * Typical application on PIP looks like this: \n
+ *
+ * \~russian
+ * Многие начинающие программисты решают общие задачи взаимодействия с операционной системой:
+ * вывод в консоль, определение нажатия клавиш, работа с последовательными портами, сетью или файлами,
+ * и многое другое. Эти задачи решены в библиотеке, и код, основанный на PIP будет компилироваться
+ * и работать одинаково на многих системах: Windows, любой Linux, Red Hat, FreeBSD, MacOS X и QNX.
+ * Типовое приложение на PIP выглядит примерно так: \n
+ *
 \code{.cpp}
 #include <pip.h>
 
@@ -232,15 +298,32 @@ int main(int argc, char * argv[]) {
 	return 0;
 };
 \endcode
+ *
+ * \~english
  * This code demonstrates simple interactive configurable program, which can be started with console
  * display or not, and with debug or not. \b MainClass is central class that also can be inherited from
  * \a PIThread and reimplement \a run() function.
  * \n Many PIP classes has events and event handlers, which can be connected one to another.
  * Details you can see at \a PIObject reference page (\ref PIObject_sec0).
  * \n To configure your program from file use \a PIConfig.
- * \n If you want more information see \ref using_advanced */
+ * \n If you want more information see \ref using_advanced
+ *
+ * \~russian
+ * Этот код демонстрирует простую конфигурируемую программу, которая может быть запущена с
+ * This code demonstrates simple interactive configurable program, which can be started with console
+ * display or not, and with debug or not. \b MainClass is central class that also can be inherited from
+ * \a PIThread and reimplement \a run() function.
+ * \n Many PIP classes has events and event handlers, which can be connected one to another.
+ * Details you can see at \a PIObject reference page (\ref PIObject_sec0).
+ * \n To configure your program from file use \a PIConfig.
+ */
 
 
 /*! \page using_advanced Advanced using
  * Sorry, creativity crysis xD
  */
+
+ /*
+* \~english
+* \~russian
+*/