thread doc ru
This commit is contained in:
@@ -169,19 +169,12 @@ public:
|
||||
EVENT(started)
|
||||
EVENT(stopped)
|
||||
|
||||
//! \~english
|
||||
//! Start event handler with name "handler" of object "object"
|
||||
//! in separate thread with name "name"
|
||||
//! and automatically delete it on function finish
|
||||
//!
|
||||
//! \~russian
|
||||
//! \~english Call event handler "handler" of object "object" in separate thread
|
||||
//! \~russian Вызывает обработчик "handler" объекта "object" в отдельном потоке
|
||||
static void runOnce(PIObject * object, const char * handler, const PIString & name = PIString());
|
||||
|
||||
//! \~english
|
||||
//! Start function "func" in separate thread with name "name"
|
||||
//! and automatically delete it on function finish
|
||||
//!
|
||||
//! \~russian
|
||||
//! \~english Call lambda-function "func" in separate thread
|
||||
//! \~russian Вызывает лямбда-функцию "func" в отдельном потоке
|
||||
static void runOnce(std::function<void()> func, const PIString & name = PIString());
|
||||
|
||||
//! \handlers
|
||||
@@ -190,72 +183,30 @@ public:
|
||||
//! \fn bool start(int timer_delay = -1)
|
||||
//! \~english Start thread
|
||||
//! \~russian Запускает поток
|
||||
//! \~\details
|
||||
//! \~english
|
||||
//! Start execution of \a run() in internal loop with
|
||||
//! "timer_delay" delay in milliseconds. If "timer_delay" <= 0
|
||||
//! there is no delay in loop. Thread also exec external function
|
||||
//! set by \a setSlot() if it`s not null
|
||||
//! \return \c false if thread already started or can`t start thread
|
||||
//! \~russian
|
||||
|
||||
//! \fn bool startOnce()
|
||||
//! \~english Start thread without internal loop
|
||||
//! \~russian Запускает поток без внутреннего цикла
|
||||
//! \~\details
|
||||
//! \~english
|
||||
//! Start execution of \a run() once. Thread also exec
|
||||
//! external function set by \a setSlot() if it`s not null
|
||||
//! \return \c false if thread already started or can`t start thread
|
||||
//! \~russian
|
||||
|
||||
//! \fn bool startOnce(ThreadFunc func)
|
||||
//! \~english Start thread without internal loop
|
||||
//! \~russian Запускает поток без внутреннего цикла
|
||||
//! \~\details
|
||||
//! \~english
|
||||
//! Overloaded function. Set external function "func" before start
|
||||
//! \return \c false if thread already started or can`t start thread
|
||||
//! \~russian
|
||||
|
||||
//! \fn void stop(bool wait = false)
|
||||
//! \~english Stop thread
|
||||
//! \~russian Останавливает поток
|
||||
//! \~\details
|
||||
//! \~english
|
||||
//! Stop execution of thread and wait for it finish
|
||||
//! if "wait" is \c true. This function can block for infinite
|
||||
//! time if "wait" is \c true and any of thread function is
|
||||
//! busy forever
|
||||
//! \~russian
|
||||
|
||||
//! \fn void terminate()
|
||||
//! \~english Strongly stop thread
|
||||
//! \~russian Жестко останавливает поток
|
||||
//! \~\details
|
||||
//! \~english
|
||||
//! Stop execution of thread immediately
|
||||
//! \~russian
|
||||
|
||||
//! \fn bool waitForStart(int timeout_msecs = -1)
|
||||
//! \~english Wait for thread start
|
||||
//! \~russian Ожидает старта потока
|
||||
//! \~\details
|
||||
//! \~english
|
||||
//! This function block until thread start for "timeout_msecs"
|
||||
//! or forever if "timeout_msecs" < 0
|
||||
//! \return \c false if timeout is exceeded
|
||||
//! \~russian
|
||||
|
||||
//! \fn bool waitForFinish(int timeout_msecs = -1)
|
||||
//! \~english Wait for thread finish
|
||||
//! \~russian Ожидает завершения потока
|
||||
//! \~\details
|
||||
//! \~english
|
||||
//! This function block until thread finish for "timeout_msecs"
|
||||
//! or forever if "timeout_msecs" < 0
|
||||
//! \return \c false if timeout is exceeded
|
||||
//! \~russian
|
||||
|
||||
//! \fn void lock()
|
||||
//! \~english Lock internal mutex
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user