PITimeMeasurer doc ru

libs/main/types/pisystemtime.h

@@ -278,27 +278,47 @@ class PIP_EXPORT PITimeMeasurer {
 public:
 	PITimeMeasurer();
 
-	/** \brief Set internal time mark to current system time
-	 * \details This function used for set start time mark. Later
-	 * you can find out elapsed time from this time mark to any
-	 * moment of time with \a elapsed_s(), \a elapsed_m(),
-	 * \a elapsed_u() or \a elapsed_n() functions.
-	 * \sa \a elapsed_s(), \a elapsed_m(), \a elapsed_u(), \a elapsed_n() */
+	//! \~\brief
+	//! \~english Set time mark to current system time.
+	//! \~russian Устанавливает отметку времени на текущее время.
+	//! \~\details
+	//! \~english
+	//! This function used for set start time mark. Later
+	//! you can find out elapsed time from this time mark to any
+	//! moment of time with \a elapsed(), \a elapsed_s(),
+	//! \a elapsed_m(), \a elapsed_u(), \a elapsed_n().
+	//! \~russian
+	//! Этот метод используется для установки начальной отметки времени.
+	//! Далее можно узнать прошедшее от этой метки время с помощью методов
+	//! \a elapsed(), \a elapsed_s(), \a elapsed_m(),
+	//! \a elapsed_u(), \a elapsed_n().
+	//! \~\a elapsed_u() or \a elapsed_n() functions.
+	//! \~\sa \a elapsed(), \a elapsed_s(), \a elapsed_m(), \a elapsed_u(), \a elapsed_n() */
 	void reset() { t_st = PISystemTime::current(true); }
 
-	//! \brief Returns nanoseconds elapsed from last \a reset() execution or from timer measurer creation.
+	//! \~\brief
+	//! \~english Returns nanoseconds elapsed from last \a reset() execution or from timer measurer creation.
+	//! \~russian Возвращает в наносекундах время, прошедшее с последнего вызова \a reset(), либо создания измерителя.
 	double elapsed_n() const;
 
-	//! \brief Returns microseconds elapsed from last \a reset() execution or from timer measurer creation.
+	//! \~\brief
+	//! \~english Returns microseconds elapsed from last \a reset() execution or from timer measurer creation.
+	//! \~russian Возвращает в микросекундах время, прошедшее с последнего вызова \a reset(), либо создания измерителя.
 	double elapsed_u() const;
 
-	//! \brief Returns milliseconds elapsed from last \a reset() execution or from timer measurer creation.
+	//! \~\brief
+	//! \~english Returns milliseconds elapsed from last \a reset() execution or from timer measurer creation.
+	//! \~russian Возвращает в милисекундах время, прошедшее с последнего вызова \a reset(), либо создания измерителя.
 	double elapsed_m() const;
 
-	//! \brief Returns seconds elapsed from last \a reset() execution or from timer measurer creation.
+	//! \~\brief
+	//! \~english Returns seconds elapsed from last \a reset() execution or from timer measurer creation.
+	//! \~russian Возвращает в секундах время, прошедшее с последнего вызова \a reset(), либо создания измерителя.
 	double elapsed_s() const;
 
-	//! \brief Returns PISystemTime elapsed from last \a reset() execution or from timer measurer creation.
+	//! \~\brief
+	//! \~english Returns PISystemTime elapsed from last \a reset() execution or from timer measurer creation.
+	//! \~russian Возвращает в PISystemTime время, прошедшее с последнего вызова \a reset(), либо создания измерителя.
 	PISystemTime elapsed() const;
 
 	double reset_time_n() const { return t_st.toNanoseconds(); }
@@ -306,22 +326,34 @@ public:
 	double reset_time_m() const { return t_st.toMilliseconds(); }
 	double reset_time_s() const { return t_st.toSeconds(); }
 
-	//! \brief Returns time mark of last \a reset() execution or timer measurer creation.
+	//! \~\brief
+	//! \~english Returns time mark of last \a reset() execution or timer measurer creation.
+	//! \~russian Возвращает отметку времени последнего вызова \a reset(), либо создания измерителя.
 	PISystemTime reset_time() { return t_st; }
 
-	//! \brief Returns nanoseconds representation of current system time.
+	//! \~\brief
+	//! \~english Returns nanoseconds representation of current system time.
+	//! \~russian Возвращает в наносекундах системное время.
 	static double elapsed_system_n() { return PISystemTime::current(true).toNanoseconds(); }
 
-	//! \brief Returns microseconds representation of current system time.
+	//! \~\brief
+	//! \~english Returns microseconds representation of current system time.
+	//! \~russian Возвращает в микросекундах системное время.
 	static double elapsed_system_u() { return PISystemTime::current(true).toMicroseconds(); }
 
-	//! \brief Returns milliseconds representation of current system time.
+	//! \~\brief
+	//! \~english Returns milliseconds representation of current system time.
+	//! \~russian Возвращает в милисекундах системное время.
 	static double elapsed_system_m() { return PISystemTime::current(true).toMilliseconds(); }
 
-	//! \brief Returns seconds representation of current system time.
+	//! \~\brief
+	//! \~english Returns seconds representation of current system time.
+	//! \~russian Возвращает в секундах системное время.
 	static double elapsed_system_s() { return PISystemTime::current(true).toSeconds(); }
 
-	//! \brief Returns time mark of current system time.
+	//! \~\brief
+	//! \~english Returns time mark of current system time.
+	//! \~russian Возвращает системное время.
 	static PISystemTime elapsed_system() { return PISystemTime::current(true); }
 
 private: