en to unknown language translation catalogue (71 entries)

[ctx: CLineEdit]
en: Clear
target: Сбросить

[ctx: ColorButton]
en: Choose color
target: Выберите цвет

[ctx: ColorButton]
en: Copy
target: Копировать

[ctx: ColorButton]
en: Mix with clipboard
target: Смешать с буфером обмена

[ctx: ColorButton]
en: Paste
target: Вставить

[ctx: EComboBox]
en: Filter
target: Фильтр

[ctx: Graphic]
en: Autofit
target: Вписать

[ctx: Graphic]
en: Border inputs
target: Граничные поля ввода

[ctx: Graphic]
en: Clear
target: Очистить

[ctx: Graphic]
en: Close
target: Закрыть

[ctx: Graphic]
en: Configure ...
target: Настроить ...

[ctx: Graphic]
en: Cursor
target: Курсор

[ctx: Graphic]
en: Cursor axis
target: Координаты курсора

[ctx: Graphic]
en: Cursor:
target: Курсор:

[ctx: Graphic]
en: Cursor: ( ; )
target: Курсор: ( ; )

[ctx: Graphic]
en: Grid
target: Сетка

[ctx: Graphic]
en: Legend
target: Легенда

[ctx: Graphic]
en: Length
target: Длина

[ctx: Graphic]
en: Only expand X
target: Только расширять по X

[ctx: Graphic]
en: Only expand Y
target: Только расширять по Y

[ctx: Graphic]
en: Range
target: Диапазон

[ctx: Graphic]
en: Save Image
target: Соханение изображения

[ctx: Graphic]
en: Save image ...
target: Сохранить изображение ...

[ctx: Graphic]
en: Selection
target: Выбрано

[ctx: Graphic]
en: Size
target: Размер

[ctx: GraphicConf]
en:  px
target:  пикс

[ctx: GraphicConf]
en: All:
target: Все:

[ctx: GraphicConf]
en: Antialiasing
target: Антиалиасинг

[ctx: GraphicConf]
en: Appearance
target: Внешний вид

[ctx: GraphicConf]
en: Auto step
target: Автоматическая

[ctx: GraphicConf]
en: Background color:
target: Цвет фона:

[ctx: GraphicConf]
en: Border inputs
target: Граничные поля ввода

[ctx: GraphicConf]
en: Bottom:
target: Нижний:

[ctx: GraphicConf]
en: Color:
target: Цвет:

[ctx: GraphicConf]
en: Dash
target: Штриховая

[ctx: GraphicConf]
en: Dash-Dot
target: Штрих-пунктирная

[ctx: GraphicConf]
en: Dash-Dot-Dot
target: Штрих-пунктир-пунктирная

[ctx: GraphicConf]
en: Dot
target: Пунктирная

[ctx: GraphicConf]
en: Fill:
target: Заливка:

[ctx: GraphicConf]
en: Graphic parameters
target: Параметры графика

[ctx: GraphicConf]
en: Graphics
target: Графики

[ctx: GraphicConf]
en: Grid
target: Сетка

[ctx: GraphicConf]
en: Left:
target: Левый:

[ctx: GraphicConf]
en: Legend
target: Легенда

[ctx: GraphicConf]
en: Lines width:
target: Толщина линий:

[ctx: GraphicConf]
en: Margins
target: Отступы

[ctx: GraphicConf]
en: NoPen
target: Без линий

[ctx: GraphicConf]
en: Points width:
target: Толщина точек:

[ctx: GraphicConf]
en: Right:
target: Правый:

[ctx: GraphicConf]
en: Solid
target: Сплошная

[ctx: GraphicConf]
en: Status bar
target: Строка состояния

[ctx: GraphicConf]
en: Step X:
target: Шаг X:

[ctx: GraphicConf]
en: Step Y:
target: Шаг Y:

[ctx: GraphicConf]
en: Style:
target: Стиль:

[ctx: GraphicConf]
en: Text color:
target: Цвет текста:

[ctx: GraphicConf]
en: Top:
target: Верхний:

[ctx: GraphicConf]
en: Width:
target: Толщина:

[ctx: QPIConfigWidget]
en: Collapse all
target: Свернуть все

[ctx: QPIConfigWidget]
en: Comment
target: Описание

[ctx: QPIConfigWidget]
en: Expand all
target: Развернуть все

[ctx: QPIConfigWidget]
en: Name
target: Имя

[ctx: QPIConfigWidget]
en: Remove
target: Удалить

[ctx: QPIConfigWidget]
en: Type
target: Тип

[ctx: QPIConfigWidget]
en: Value
target: Значение

[ctx: QRectEdit]
en: Height
target: Высота

[ctx: QRectEdit]
en: Width
target: Ширина

[ctx: Shortcuts]
en: Command
target: Команда

[ctx: Shortcuts]
en: Shortcut
target: Горячая клавиша

[ctx: StringListEdit]
en: Add
target: Добавить

[ctx: StringListEdit]
en: Clear
target: Очистить

[ctx: StringListEdit]
en: Remove
target: Удалить
