SHS/libs
Archived
3
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

translations

Browse Source
This commit is contained in:
Пелипенко Иван
2020-05-20 18:14:45 +03:00
parent 7855536959
commit fda0983d0b
11 changed files with 431 additions and 228 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
pip

Submodule pip updated: 1692d389c9...ecadc0f2e0

70
qad/application/lang/qad_application_ru.ts
View File

@@ -1,47 +1,95 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS> <!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU"> <TS version="2.1" language="ru_RU">
<context>
<name>AboutWindow</name>
<message>
<location filename="../aboutwindow.ui" line="14"/>
<source> - About</source>
<translation> - О программе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutwindow.ui" line="41"/>
<source>Versions</source>
<translation>Версии</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutwindow.ui" line="56"/>
<source>Build</source>
<translation>Сборка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutwindow.ui" line="71"/>
<source>Authors</source>
<translation>Авторы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutwindow.ui" line="100"/>
<source>About Qt...</source>
<translation>О Qt ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutwindow.ui" line="111"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutwindow.cpp" line="33"/>
<source>About</source>
<translation>О программе</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>EMainWindow</name> <name>EMainWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="28"/> <location filename="../emainwindow.cpp" line="12"/>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="29"/> <source>Clear recent list</source>
<translation>Очистить список недавних</translation>
</message>
<message>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="15"/>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="16"/>
<source>Show all</source> <source>Show all</source>
<translation>Показать все</translation> <translation>Показать все</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="30"/> <location filename="../emainwindow.cpp" line="17"/>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="31"/> <location filename="../emainwindow.cpp" line="18"/>
<source>Hide all</source> <source>Hide all</source>
<translation>Скрыть все</translation> <translation>Скрыть все</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="125"/> <location filename="../emainwindow.cpp" line="136"/>
<source>Toolbars</source> <source>Toolbars</source>
<translation>Панели инструментов</translation> <translation>Панели инструментов</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="150"/> <location filename="../emainwindow.cpp" line="161"/>
<source>Docks</source> <source>Docks</source>
<translation>Окна</translation> <translation>Окна</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="309"/> <location filename="../emainwindow.cpp" line="379"/>
<source>Select file to open</source> <source>Select file to open</source>
<translation>Выбрать файл для открытия</translation> <translation>Выбрать файл для открытия</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="317"/> <location filename="../emainwindow.cpp" line="388"/>
<source>Select files to open</source>
<translation>Выберите файлы для открытия</translation>
</message>
<message>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="398"/>
<source>Save changes%1?</source> <source>Save changes%1?</source>
<translation>Сохранить изменения%1?</translation> <translation>Сохранить изменения%1?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="317"/> <location filename="../emainwindow.cpp" line="398"/>
<source> in</source> <source> in</source>
<translation> в</translation> <translation> в</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../emainwindow.cpp" line="329"/> <location filename="../emainwindow.cpp" line="411"/>
<source>Select file to save</source> <source>Select file to save</source>
<translation>Выберите файл для сохранения</translation> <translation>Выберите файл для сохранения</translation>
</message> </message>
@@ -49,7 +97,7 @@
<context> <context>
<name>HistoryView</name> <name>HistoryView</name>
<message> <message>
<location filename="../historyview.cpp" line="15"/> <location filename="../historyview.cpp" line="16"/>
<source>History cleared</source> <source>History cleared</source>
<translation>История очищена</translation> <translation>История очищена</translation>
</message> </message>

1
qad/application/lang/update.bat Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
lupdate ../ -ts qad_application_ru.ts

153
qad/blockview/lang/qad_blockview_ru.ts
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<context> <context>
<name>BlockBusItem</name> <name>BlockBusItem</name>
<message> <message>
<location filename="../blockbusitem.cpp" line="453"/> <location filename="../blockbusitem.cpp" line="499"/>
<source>Add point: Ctrl + LeftClick <source>Add point: Ctrl + LeftClick
Remove point\segment: Ctrl + RightClick Remove point\segment: Ctrl + RightClick
New branch: Shift + LeftClick New branch: Shift + LeftClick
@@ -18,108 +18,108 @@ Remove connection: Shift + RightClick</source>
<context> <context>
<name>BlockEditor</name> <name>BlockEditor</name>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="14"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="14"/>
<source>Block editor</source> <source>Block editor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="32"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="32"/>
<source>Block parameters</source> <source>Block parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Параметры блока</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="59"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="59"/>
<source>Width:</source> <source>Width:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ширина:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="79"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="79"/>
<source>Heigth:</source> <source>Heigth:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Высота:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="99"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="99"/>
<source>Pins margin:</source> <source>Pins margin:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Поля пина:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="119"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="119"/>
<source>Color:</source> <source>Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Цвет:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="130"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="130"/>
<source>Pins</source> <source>Pins</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Пины</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="179"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="179"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Имя</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="184"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="184"/>
<source>Bus</source> <source>Bus</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Шина</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="194"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="194"/>
<source>Add</source> <source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Добавить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="205"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="205"/>
<source>Clone</source> <source>Clone</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Клонировать</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="232"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="232"/>
<source>Remove selected</source> <source>Remove selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Удалить выбранные</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="243"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="243"/>
<source>Remove all</source> <source>Remove all</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Удалить все</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="330"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="346"/>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Сохранить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="337"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="353"/>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="367"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="383"/>
<source>Ctrl+S</source> <source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="360"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="376"/>
<source>Save as ...</source> <source>Save as ...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Сохранить как ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="390"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="406"/>
<source>Load ...</source> <source>Load ...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Открыть ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="397"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="413"/>
<source>Ctrl+O</source> <source>Ctrl+O</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="417"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="433"/>
<source>Clear</source> <source>Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Очистить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="434"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="450"/>
<source>Remove items</source> <source>Remove items</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Удалить элементы</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="437"/> <location filename="../blockeditor.ui" line="453"/>
<source>Del</source> <source>Del</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -224,141 +224,146 @@ Remove connection: Shift + RightClick</source>
<translation>Загрузить картинку ...</translation> <translation>Загрузить картинку ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.ui" line="624"/> <location filename="../drawtools.ui" line="608"/>
<source>Paste image ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="641"/>
<source>Scale:</source> <source>Scale:</source>
<translation>Масштаб:</translation> <translation>Масштаб:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.ui" line="727"/> <location filename="../drawtools.ui" line="750"/>
<source>Top</source> <source>Top</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Верх</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.ui" line="735"/> <location filename="../drawtools.ui" line="758"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="738"/> <location filename="../drawtools.ui" line="761"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="757"/> <location filename="../drawtools.ui" line="780"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="760"/> <location filename="../drawtools.ui" line="783"/>
<source>Center</source> <source>Center</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Центр</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.ui" line="746"/> <location filename="../drawtools.ui" line="769"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="749"/> <location filename="../drawtools.ui" line="772"/>
<source>Bottom</source> <source>Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Низ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.ui" line="768"/> <location filename="../drawtools.ui" line="791"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="771"/> <location filename="../drawtools.ui" line="794"/>
<source>Left</source> <source>Left</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Лево</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.ui" line="779"/> <location filename="../drawtools.ui" line="802"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="782"/> <location filename="../drawtools.ui" line="805"/>
<source>Right</source> <source>Right</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Право</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="236"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="242"/>
<source>NoPen</source> <source>NoPen</source>
<translation>НетЛинии</translation> <translation>НетЛинии</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="236"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="242"/>
<source>Solid</source> <source>Solid</source>
<translation>Сплошная</translation> <translation>Сплошная</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="236"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="242"/>
<source>Dash</source> <source>Dash</source>
<translation>Штриховая</translation> <translation>Штриховая</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="237"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="243"/>
<source>Dot</source> <source>Dot</source>
<translation>Пунктирная</translation> <translation>Пунктирная</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="237"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="243"/>
<source>Dash-Dot</source> <source>Dash-Dot</source>
<translation>ШтрихПунктирная</translation> <translation>ШтрихПунктирная</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="237"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="243"/>
<source>Dash-Dot-Dot</source> <source>Dash-Dot-Dot</source>
<translation>ШтрихПунктирПунктирная</translation> <translation>ШтрихПунктирПунктирная</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="257"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="267"/>
<source>Edit text</source> <source>Edit text</source>
<translation>Редактировать текст</translation> <translation>Редактировать текст</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="264"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="274"/>
<source>Bring <source>Bring
forward</source> forward</source>
<translation>Переместить <translation>Переместить
выше</translation> выше</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="265"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="275"/>
<source>Bring <source>Bring
to front</source> to front</source>
<translation>На передний <translation>На передний
фон</translation> фон</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="266"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="276"/>
<source>Send <source>Send
backward</source> backward</source>
<translation>Переместить <translation>Переместить
ниже</translation> ниже</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="267"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="277"/>
<source>Send <source>Send
to back</source> to back</source>
<translation>На задний <translation>На задний
фон</translation> фон</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="268"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="278"/>
<source>Draw <source>Draw
Rectangle</source> Rectangle</source>
<translation>Нарисовать <translation>Нарисовать
прямоугольник</translation> прямоугольник</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="269"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="279"/>
<source>Draw <source>Draw
Ellipse</source> Ellipse</source>
<translation>Нарисовать <translation>Нарисовать
эллипс</translation> эллипс</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="270"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="280"/>
<source>Draw <source>Draw
Line</source> Line</source>
<translation>Нарисовать <translation>Нарисовать
линию</translation> линию</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="271"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="281"/>
<source>Draw <source>Draw
Text</source> Text</source>
<translation>Нарисовать <translation>Нарисовать
текст</translation> текст</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="272"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="282"/>
<source>Draw <source>Draw
Image</source> Image</source>
<translation>Нарисовать <translation>Нарисовать
картинку</translation> картинку</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="778"/> <location filename="../drawtools.cpp" line="810"/>
<source>Select image</source> <source>Select image</source>
<translation>Выбрать картинку</translation> <translation>Выбрать картинку</translation>
</message> </message>

1
qad/blockview/lang/update.bat Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
lupdate ../ -ts qad_blockview_ru.ts

264
qad/graphic/lang/qad_graphic_ru.ts
View File

@@ -4,129 +4,121 @@
<context> <context>
<name>Graphic</name> <name>Graphic</name>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="44"/> <location filename="../graphic.ui" line="53"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="320"/>
<source>Autofit</source> <source>Autofit</source>
<translation>Автомасштаб</translation> <translation>Автомасштаб</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="61"/> <location filename="../graphic.ui" line="64"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="323"/>
<source>Grid</source> <source>Grid</source>
<translation>Сетка</translation> <translation>Сетка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="84"/> <location filename="../graphic.ui" line="81"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="326"/>
<source>Cursor axis</source> <source>Cursor axis</source>
<translation>Плавающие оси</translation> <translation>Плавающие оси</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="104"/> <location filename="../graphic.ui" line="95"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="329"/>
<source>Only expand Y</source> <source>Only expand Y</source>
<translation>Только расширять Y</translation> <translation>Только расширять Y</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="124"/> <location filename="../graphic.ui" line="109"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="332"/>
<source>Only expand X</source> <source>Only expand X</source>
<translation>Только расширять X</translation> <translation>Только расширять X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="144"/> <location filename="../graphic.ui" line="123"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="335"/>
<source>Fullscreen</source> <source>Fullscreen</source>
<translation>Во весь экран</translation> <translation>Во весь экран</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="161"/> <location filename="../graphic.ui" line="134"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="338"/>
<source>Border inputs</source> <source>Border inputs</source>
<translation>Граничные поля ввода</translation> <translation>Граничные поля ввода</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="184"/> <location filename="../graphic.ui" line="151"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="341"/>
<source>Legend</source> <source>Legend</source>
<translation>Легенда</translation> <translation>Легенда</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="207"/> <location filename="../graphic.ui" line="168"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="344"/> <source>Pause</source>
<translation>Пауза</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="182"/>
<source>Configure ...</source> <source>Configure ...</source>
<translation>Настроить ...</translation> <translation>Настроить ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="224"/> <location filename="../graphic.ui" line="193"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="347"/>
<source>Save image ...</source> <source>Save image ...</source>
<translation>Сохранить изображение ...</translation> <translation>Сохранить изображение ...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="257"/> <location filename="../graphic.ui" line="220"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="350"/>
<source>Clear</source> <source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation> <translation>Очистить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="274"/> <location filename="../graphic.ui" line="231"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="353"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation> <translation>Закрыть</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.ui" line="425"/> <location filename="../graphic.ui" line="396"/>
<location filename="../ui_graphic.h" line="355"/>
<source>Cursor: ( ; )</source> <source>Cursor: ( ; )</source>
<translation>Курсор: ( ; )</translation> <translation>Курсор: ( ; )</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.cpp" line="205"/> <location filename="../graphic.cpp" line="387"/>
<location filename="../graphic.cpp" line="809"/> <location filename="../graphic.cpp" line="1231"/>
<source>Cursor: </source> <source>Cursor: </source>
<translation>Курсор: </translation> <translation>Курсор: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.cpp" line="216"/> <location filename="../graphic.cpp" line="402"/>
<source>Selection</source> <source>Selection</source>
<translation>Выделение</translation> <translation>Выделение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.cpp" line="217"/> <location filename="../graphic.cpp" line="403"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Размер</translation> <translation>Размер</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.cpp" line="221"/> <location filename="../graphic.cpp" line="407"/>
<location filename="../graphic.cpp" line="227"/> <location filename="../graphic.cpp" line="413"/>
<source>Range</source> <source>Range</source>
<translation>Диапазон</translation> <translation>Диапазон</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.cpp" line="222"/> <location filename="../graphic.cpp" line="408"/>
<location filename="../graphic.cpp" line="228"/> <location filename="../graphic.cpp" line="414"/>
<source>Length</source> <source>Length</source>
<translation>Длина</translation> <translation>Длина</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.cpp" line="329"/> <location filename="../graphic.cpp" line="525"/>
<location filename="../graphic.cpp" line="380"/> <location filename="../graphic.cpp" line="566"/>
<source>Cursor</source> <source>Cursor</source>
<translation>Курсор</translation> <translation>Курсор</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.cpp" line="531"/> <location filename="../graphic.cpp" line="814"/>
<source>Save Image</source> <source>Save Image</source>
<translation>Сохранить изображение</translation> <translation>Сохранить изображение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.cpp" line="576"/> <location filename="../graphic.cpp" line="865"/>
<source>y(x)</source> <source>y(x)</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic.cpp" line="1124"/> <location filename="../graphic.cpp" line="1678"/>
<source>Check all</source> <source>Check all</source>
<translation>Выбрать все</translation> <translation>Выбрать все</translation>
</message> </message>
@@ -135,217 +127,265 @@
<name>GraphicConf</name> <name>GraphicConf</name>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="17"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="17"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="450"/>
<source>Graphic parameters</source> <source>Graphic parameters</source>
<translation>Параметры графика</translation> <translation>Параметры графика</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="32"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="26"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="451"/>
<source>Appearance</source> <source>Appearance</source>
<translation>Внешний вид</translation> <translation>Внешний вид</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="46"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="34"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="452"/>
<source>Border inputs</source> <source>Border inputs</source>
<translation>Граничные поля ввода</translation> <translation>Граничные поля ввода</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="53"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="41"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="453"/>
<source>Antialiasing</source> <source>Antialiasing</source>
<translation>Сглаживание</translation> <translation>Сглаживание</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="60"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="48"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="454"/>
<source>Status bar</source> <source>Status bar</source>
<translation>Панель статуса</translation> <translation>Панель статуса</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="67"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="55"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="455"/>
<source>OpenGL</source> <source>OpenGL</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="74"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="62"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="456"/>
<source>Legend</source> <source>Legend</source>
<translation>Легенда</translation> <translation>Легенда</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="94"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="82"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="457"/>
<source>Background color:</source> <source>Background color:</source>
<translation>Цвет фона:</translation> <translation>Цвет фона:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="114"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="102"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="458"/>
<source>Text color:</source> <source>Text color:</source>
<translation>Цвет текста:</translation> <translation>Цвет текста:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="133"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="121"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="459"/>
<source>Graphics</source> <source>Graphics</source>
<translation>Графики</translation> <translation>Графики</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="161"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="140"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="263"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="236"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="460"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="466"/>
<source>Color:</source> <source>Color:</source>
<translation>Цвет:</translation> <translation>Цвет:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="175"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="154"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="277"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="250"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="461"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="467"/>
<source>Style:</source> <source>Style:</source>
<translation>Стиль:</translation> <translation>Стиль:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="185"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="164"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="462"/>
<source>Lines width:</source> <source>Lines width:</source>
<translation>Толщина линий:</translation> <translation>Толщина линий:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="205"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="184"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="463"/>
<source>Points width:</source> <source>Points width:</source>
<translation>Толщина точек:</translation> <translation>Толщина точек:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="225"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="207"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="464"/>
<source>Fill:</source> <source>Fill:</source>
<translation>Заливка:</translation> <translation>Заливка:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="245"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="227"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="465"/>
<source>Grid</source> <source>Grid</source>
<translation>Сетка</translation> <translation>Сетка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="287"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="260"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="468"/>
<source>Width:</source> <source>Width:</source>
<translation>Толщина:</translation> <translation>Толщина:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="317"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="274"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="469"/>
<source>Step X:</source> <source>Step X:</source>
<translation>Шаг X:</translation> <translation>Шаг X:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="324"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="281"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="470"/>
<source>Step Y:</source> <source>Step Y:</source>
<translation>Шаг Y:</translation> <translation>Шаг Y:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="347"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="288"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="471"/>
<source>Auto X</source> <source>Auto X</source>
<translation>Авто X</translation> <translation>Авто X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="357"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="298"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="472"/>
<source>Auto Y</source> <source>Auto Y</source>
<translation>Авто Y</translation> <translation>Авто Y</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="308"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="311"/>
<source>30</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="321"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="324"/>
<source>50</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Auto step</source> <source>Auto step</source>
<translation type="obsolete">Автоматический шаг</translation> <translation type="obsolete">Автоматический шаг</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="390"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="357"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="473"/>
<source>Margins</source> <source>Margins</source>
<translation>Поля</translation> <translation>Поля</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="402"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="363"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="412"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="373"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="432"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="393"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="472"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="433"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="492"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="453"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="474"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="475"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="477"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="481"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="483"/>
<source> px</source> <source> px</source>
<translation> пикс</translation> <translation> пикс</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="422"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="383"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="476"/>
<source>All:</source> <source>All:</source>
<translation>Все:</translation> <translation>Все:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="442"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="403"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="478"/>
<source>Right:</source> <source>Right:</source>
<translation>Правое:</translation> <translation>Правое:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="452"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="413"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="479"/>
<source>Left:</source> <source>Left:</source>
<translation>Левое:</translation> <translation>Левое:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="462"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="423"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="480"/>
<source>Bottom:</source> <source>Bottom:</source>
<translation>Нижнее:</translation> <translation>Нижнее:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="482"/> <location filename="../graphic_conf.ui" line="443"/>
<location filename="../ui_graphic_conf.h" line="482"/>
<source>Top:</source> <source>Top:</source>
<translation>Верхнее:</translation> <translation>Верхнее:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="7"/> <location filename="../graphic_conf.cpp" line="13"/>
<source>NoPen</source> <source>NoPen</source>
<translation>НетЛинии</translation> <translation>НетЛинии</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="7"/> <location filename="../graphic_conf.cpp" line="13"/>
<source>Solid</source> <source>Solid</source>
<translation>Сплошная</translation> <translation>Сплошная</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="7"/> <location filename="../graphic_conf.cpp" line="13"/>
<source>Dash</source> <source>Dash</source>
<translation>Штриховая</translation> <translation>Штриховая</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="8"/> <location filename="../graphic_conf.cpp" line="14"/>
<source>Dot</source> <source>Dot</source>
<translation>Пунктирная</translation> <translation>Пунктирная</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="8"/> <location filename="../graphic_conf.cpp" line="14"/>
<source>Dash-Dot</source> <source>Dash-Dot</source>
<translation>ШтрихПунктирная</translation> <translation>ШтрихПунктирная</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="8"/> <location filename="../graphic_conf.cpp" line="14"/>
<source>Dash-Dot-Dot</source> <source>Dash-Dot-Dot</source>
<translation>ШтрихПунктирПунктирная</translation> <translation>ШтрихПунктирПунктирная</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="14"/>
<source>QPICalculator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="29"/>
<source>Calculator</source>
<translation>Калькулятор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="60"/>
<source>Expression</source>
<translation>Выражение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="65"/>
<source>Result</source>
<translation>Результат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="76"/>
<source>Correct</source>
<translation>Корректно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="83"/>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="100"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="111"/>
<source>Variables</source>
<translation>Переменные</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="139"/>
<source>Name</source>
<translation>Имя</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="144"/>
<source>Value</source>
<translation>Значение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="169"/>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="290"/>
<source>Del</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="219"/>
<source>Graphics</source>
<translation>Графики</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="260"/>
<source>On</source>
<translation>Вкл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qpicalculator/mainwindow.ui" line="265"/>
<source>Function</source>
<translation>Функция</translation>
</message>
</context>
</TS> </TS>

1
qad/graphic/lang/update.bat Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
lupdate ../ -ts qad_graphic_ru.ts

25
qad/sql_table/lang/qad_sql_table_ru.ts
View File

@@ -1,25 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS> <!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ru_RU"> <TS version="2.1" language="ru_RU">
<context>
<name>SQLFilterEdit</name>
<message utf8="true">
<source>≈</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>≠</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>≥</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>≤</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>SQLTableWidget</name> <name>SQLTableWidget</name>
<message> <message>
@@ -54,5 +35,9 @@
<source>Table &quot;%1&quot; doesn`t exists!</source> <source>Table &quot;%1&quot; doesn`t exists!</source>
<translation>Таблица &quot;%1&quot; не существует!</translation> <translation>Таблица &quot;%1&quot; не существует!</translation>
</message> </message>
<message>
<source>SQLTableWidget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

1
qad/sql_table/lang/update.bat Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
lupdate ../ -ts qad_sql_table_ru.ts

140
qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.ts
View File

@@ -4,8 +4,8 @@
<context> <context>
<name>CLineEdit</name> <name>CLineEdit</name>
<message> <message>
<location filename="../clineedit.cpp" line="8"/> <location filename="../clineedit.cpp" line="9"/>
<location filename="../clineedit.cpp" line="35"/> <location filename="../clineedit.cpp" line="44"/>
<source>Clear</source> <source>Clear</source>
<translation>Сбросить</translation> <translation>Сбросить</translation>
</message> </message>
@@ -230,11 +230,53 @@
<context> <context>
<name>EComboBox</name> <name>EComboBox</name>
<message> <message>
<location filename="../ecombobox.cpp" line="42"/> <location filename="../ecombobox.cpp" line="44"/>
<source>Filter</source> <source>Filter</source>
<translation>Фильтр</translation> <translation>Фильтр</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>EvalSpinBox</name>
<message>
<location filename="../evalspinbox.cpp" line="28"/>
<location filename="../evalspinbox.cpp" line="92"/>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MatrixEdit</name>
<message>
<location filename="../matrixedit.ui" line="33"/>
<source>Cols:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../matrixedit.ui" line="47"/>
<source>Rows:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../matrixedit.ui" line="76"/>
<source>Null</source>
<translation>Обнулить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../matrixedit.ui" line="79"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../matrixedit.ui" line="86"/>
<source>Identity</source>
<translation>Единичная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../matrixedit.ui" line="89"/>
<source>I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>PathEdit</name> <name>PathEdit</name>
<message> <message>
@@ -243,18 +285,18 @@
<translation>Все файлы(*)</translation> <translation>Все файлы(*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qvariantedit.cpp" line="111"/> <location filename="../qvariantedit.cpp" line="112"/>
<location filename="../qvariantedit.cpp" line="123"/> <location filename="../qvariantedit.cpp" line="124"/>
<source>Choose</source> <source>Choose</source>
<translation>Выберите</translation> <translation>Выберите</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qvariantedit.cpp" line="132"/> <location filename="../qvariantedit.cpp" line="139"/>
<source>Select directory</source> <source>Select directory</source>
<translation>Выберите директорию</translation> <translation>Выберите директорию</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qvariantedit.cpp" line="133"/> <location filename="../qvariantedit.cpp" line="140"/>
<source>Select file</source> <source>Select file</source>
<translation>Выберите файл</translation> <translation>Выберите файл</translation>
</message> </message>
@@ -262,10 +304,80 @@
<context> <context>
<name>QCodeEdit</name> <name>QCodeEdit</name>
<message> <message>
<location filename="../qcodeedit.cpp" line="40"/> <location filename="../qcodeedit.cpp" line="53"/>
<source>Press F1 for details</source> <source>Press F1 for details</source>
<translation>Нажмите F1 для справочной информации</translation> <translation>Нажмите F1 для справочной информации</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="122"/>
<source>Search:</source>
<translation>Поиск:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="140"/>
<source>Case sensitive</source>
<translation>Учитывать регистр</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="143"/>
<source>Aa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="159"/>
<source>Whole words</source>
<translation>Слова целиком</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="162"/>
<source>W</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="178"/>
<source>Previous</source>
<translation>Предыдущее</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="195"/>
<source>Next</source>
<translation>Следующее</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="208"/>
<source>Replace:</source>
<translation>Заменить:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="226"/>
<source>Replace</source>
<translation>Заменить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="229"/>
<source>R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="242"/>
<source>Replace and search</source>
<translation>Заменить и продолжить поиск</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="245"/>
<source>Rs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="258"/>
<source>Replace all</source>
<translation>Заменить всё</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qcodeedit.ui" line="261"/>
<source>Ra</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QPIConfigNewDialog</name> <name>QPIConfigNewDialog</name>
@@ -277,7 +389,7 @@
<message> <message>
<location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="26"/> <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="26"/>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Тип</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="32"/> <location filename="../qpiconfignewdialog.ui" line="32"/>
@@ -563,11 +675,19 @@
<context> <context>
<name>QVariantEdit</name> <name>QVariantEdit</name>
<message> <message>
<location filename="../qvariantedit.cpp" line="176"/> <location filename="../qvariantedit.cpp" line="186"/>
<source>Invalid value</source> <source>Invalid value</source>
<translation>Неверное значение</translation> <translation>Неверное значение</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>ScrollSpinBox</name>
<message>
<location filename="../scroll_spin_box.ui" line="51"/>
<source>Grab and scroll</source>
<translation>Зажать и крутить</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>Shortcuts</name> <name>Shortcuts</name>
<message> <message>

1
qad/widgets/lang/update.bat Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
lupdate ../ -ts qad_widgets_ru.ts