translations
This commit is contained in:
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>BlockBusItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockbusitem.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../blockbusitem.cpp" line="499"/>
|
||||
<source>Add point: Ctrl + LeftClick
|
||||
Remove point\segment: Ctrl + RightClick
|
||||
New branch: Shift + LeftClick
|
||||
@@ -18,108 +18,108 @@ Remove connection: Shift + RightClick</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BlockEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="14"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Block editor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="32"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="32"/>
|
||||
<source>Block parameters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Параметры блока</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="59"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="59"/>
|
||||
<source>Width:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ширина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="79"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="79"/>
|
||||
<source>Heigth:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Высота:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="99"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="99"/>
|
||||
<source>Pins margin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Поля пина:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="119"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="119"/>
|
||||
<source>Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Цвет:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="130"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Pins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Пины</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="179"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="179"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Имя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="184"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="184"/>
|
||||
<source>Bus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Шина</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="194"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="194"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Добавить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="205"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="205"/>
|
||||
<source>Clone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Клонировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="232"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="232"/>
|
||||
<source>Remove selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Удалить выбранные</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="243"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="243"/>
|
||||
<source>Remove all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Удалить все</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="330"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="346"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Сохранить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="337"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="367"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="353"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="383"/>
|
||||
<source>Ctrl+S</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="360"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="376"/>
|
||||
<source>Save as ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Сохранить как ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="390"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="406"/>
|
||||
<source>Load ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Открыть ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="413"/>
|
||||
<source>Ctrl+O</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="417"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="433"/>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Очистить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="434"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="450"/>
|
||||
<source>Remove items</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Удалить элементы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="437"/>
|
||||
<location filename="../blockeditor.ui" line="453"/>
|
||||
<source>Del</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -224,141 +224,146 @@ Remove connection: Shift + RightClick</source>
|
||||
<translation>Загрузить картинку ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="624"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="608"/>
|
||||
<source>Paste image ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="641"/>
|
||||
<source>Scale:</source>
|
||||
<translation>Масштаб:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="727"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="750"/>
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Верх</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="735"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="738"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="757"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="760"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="758"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="761"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="780"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="783"/>
|
||||
<source>Center</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Центр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="746"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="749"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="769"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="772"/>
|
||||
<source>Bottom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Низ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="768"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="771"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="791"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="794"/>
|
||||
<source>Left</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Лево</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="779"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="782"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="802"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.ui" line="805"/>
|
||||
<source>Right</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Право</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>NoPen</source>
|
||||
<translation>НетЛинии</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Solid</source>
|
||||
<translation>Сплошная</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Dash</source>
|
||||
<translation>Штриховая</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="237"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Dot</source>
|
||||
<translation>Пунктирная</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="237"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Dash-Dot</source>
|
||||
<translation>ШтрихПунктирная</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="237"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Dash-Dot-Dot</source>
|
||||
<translation>ШтрихПунктирПунктирная</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>Edit text</source>
|
||||
<translation>Редактировать текст</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="264"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>Bring
|
||||
forward</source>
|
||||
<translation>Переместить
|
||||
выше</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="275"/>
|
||||
<source>Bring
|
||||
to front</source>
|
||||
<translation>На передний
|
||||
фон</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>Send
|
||||
backward</source>
|
||||
<translation>Переместить
|
||||
ниже</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="277"/>
|
||||
<source>Send
|
||||
to back</source>
|
||||
<translation>На задний
|
||||
фон</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="268"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="278"/>
|
||||
<source>Draw
|
||||
Rectangle</source>
|
||||
<translation>Нарисовать
|
||||
прямоугольник</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="269"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Draw
|
||||
Ellipse</source>
|
||||
<translation>Нарисовать
|
||||
эллипс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="270"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="280"/>
|
||||
<source>Draw
|
||||
Line</source>
|
||||
<translation>Нарисовать
|
||||
линию</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="271"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Draw
|
||||
Text</source>
|
||||
<translation>Нарисовать
|
||||
текст</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>Draw
|
||||
Image</source>
|
||||
<translation>Нарисовать
|
||||
картинку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="778"/>
|
||||
<location filename="../drawtools.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>Select image</source>
|
||||
<translation>Выбрать картинку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
1
qad/blockview/lang/update.bat
Normal file
1
qad/blockview/lang/update.bat
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
lupdate ../ -ts qad_blockview_ru.ts
|
||||
Reference in New Issue
Block a user