From d6565a8ffb5f7e924dd8a6f3af18f0a99465fbb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=91=D1=8B=D1=87=D0=BA=D0=BE=D0=B2=20=D0=90=D0=BD=D0=B4?=
 =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=B9?= <andrey@signalmodelling.ru>
Date: Wed, 11 Oct 2017 16:29:26 +0000
Subject: [PATCH] git-svn-id: svn://db.shs.com.ru/libs@294
 a8b55f48-bf90-11e4-a774-851b48703e85

---
 qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.qm | Bin 4862 -> 4997 bytes
 qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.ts |   4 ++--
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.qm b/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.qm
index 27650dc0e3e26110ab1c838806e019e536282f26..bb0e1977570bae737f2660103d457b5d3ea963ff 100644
GIT binary patch
delta 213
zcmeyT+NwT5gfU{Gs2-C*%tY68#z_;`9%no?xs<Vs&4Pu2f&b~`zl@$Lnd?Is7z8Bv
z*IwAnz`(c?LbJ#4pKmH*VBnaN$-p4UxH*aGC4W61ixi6;iw%nbi!F-@ivb4%5U>F;
zyK{bSZem^vJCMy8oRMEtl3ZF+%*YJn%CQIowK%Z&v$zAb`7<c6Sg}|GSw<`tEFMTk
VaKN--F++ew1ZajK%j968)d0G9FOmQN

delta 70
zcmZow|ED@ZgwbQ7s2&sl(}}L>jM5X=9%l@mT*}xrnVrd9X6=Q|3=E7b`N1@M4FCD2
Y5(Wm2DVYom0$rPnm|pTvz9h6607>i^0{{R3

diff --git a/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.ts b/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.ts
index abdf6d9..7b2d40c 100644
--- a/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.ts
+++ b/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.ts
@@ -820,13 +820,13 @@
         <location filename="../shortcuts.cpp" line="33"/>
         <location filename="../shortcuts.cpp" line="49"/>
         <source>Command</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Команда</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../shortcuts.cpp" line="33"/>
         <location filename="../shortcuts.cpp" line="49"/>
         <source>Shortcut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Горячая клавиша</translation>
     </message>
 </context>
 <context>