git-svn-id: svn://db.shs.com.ru/libs@293 a8b55f48-bf90-11e4-a774-851b48703e85

This commit is contained in:
2017-10-11 14:19:25 +00:00
parent e18d419d3e
commit 9f46ee6961
11 changed files with 344 additions and 1384 deletions

View File

@@ -1,290 +1,327 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ru_RU">
<TS version="2.1" language="ru_RU">
<context>
<name>Graphic</name>
<name>BlockBusItem</name>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="44"/>
<source>Autofit</source>
<translation>Автомасштаб</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="61"/>
<source>Grid</source>
<translation>Сетка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="84"/>
<source>Cursor axis</source>
<translation>Плавающие оси</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="104"/>
<source>Only expand Y</source>
<translation>Только расширять Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="124"/>
<source>Only expand X</source>
<translation>Только расширять X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="144"/>
<source>Border inputs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="167"/>
<source>Legend</source>
<translation>Легенда</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="190"/>
<source>Configure ...</source>
<translation>Настроить ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="207"/>
<source>Save image ...</source>
<translation>Сохранить изображение ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="240"/>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="257"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.ui" line="408"/>
<source>Cursor: ( ; )</source>
<translation>Курсор: ( ; )</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.cpp" line="198"/>
<location filename="../graphic.cpp" line="784"/>
<source>Cursor: </source>
<translation>Курсор: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.cpp" line="209"/>
<source>Selection</source>
<translation>Выделение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.cpp" line="210"/>
<source>Size</source>
<translation>Размер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.cpp" line="214"/>
<location filename="../graphic.cpp" line="220"/>
<source>Range</source>
<translation>Диапазон</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.cpp" line="215"/>
<location filename="../graphic.cpp" line="221"/>
<source>Length</source>
<translation>Длина</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.cpp" line="322"/>
<location filename="../graphic.cpp" line="367"/>
<source>Cursor</source>
<translation>Курсор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.cpp" line="508"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Сохранить изображение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.cpp" line="553"/>
<source>y(x)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic.cpp" line="1096"/>
<source>Check all</source>
<translation>Выбрать все</translation>
<location filename="../blockbusitem.cpp" line="451"/>
<source>Add point: Ctrl + LeftClick
Remove point\segment: Ctrl + RightClick
New branch: Shift + LeftClick
Remove connection: Shift + RightClick</source>
<translation>Добавить точку: Ctrl + LeftClick
Удалить точку\сегмент: Ctrl + RightClick
Новая ветка: Shift + LeftClick
Удалить шину: Shift + RightClick</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GraphicConf</name>
<name>BlockEditor</name>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="17"/>
<source>Graphic parameters</source>
<translation>Параметры графика</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="32"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Внешний вид</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="46"/>
<source>Border inputs</source>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="14"/>
<source>Block editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="53"/>
<source>Antialiasing</source>
<translation>Сглаживание</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="60"/>
<source>Status bar</source>
<translation>Панель статуса</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="67"/>
<source>OpenGL</source>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="32"/>
<source>Block parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="74"/>
<source>Legend</source>
<translation>Легенда</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="94"/>
<source>Background color:</source>
<translation>Цвет фона:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="114"/>
<source>Text color:</source>
<translation>Цвет текста:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="133"/>
<source>Graphics</source>
<translation>Графики</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="161"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="263"/>
<source>Color:</source>
<translation>Цвет:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="175"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="277"/>
<source>Style:</source>
<translation>Стиль:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="185"/>
<source>Lines width:</source>
<translation>Толщина линий:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="205"/>
<source>Points width:</source>
<translation>Толщина точек:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="225"/>
<source>Fill:</source>
<translation>Заливка:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="245"/>
<source>Grid</source>
<translation>Сетка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="287"/>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="59"/>
<source>Width:</source>
<translation>Толщина:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="317"/>
<source>Step X:</source>
<translation>Шаг X:</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="79"/>
<source>Heigth:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="324"/>
<source>Step Y:</source>
<translation>Шаг Y:</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="99"/>
<source>Pins margin:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="347"/>
<source>Auto step</source>
<translation>Автоматический шаг</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="119"/>
<source>Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="380"/>
<source>Margins</source>
<translation>Поля</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="130"/>
<source>Pins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="392"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="402"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="422"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="462"/>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="482"/>
<source> px</source>
<translation> пикс</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="179"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="412"/>
<source>All:</source>
<translation>Все:</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="184"/>
<source>Bus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="432"/>
<source>Right:</source>
<translation>Правое:</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="194"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="442"/>
<source>Left:</source>
<translation>Левое:</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="205"/>
<source>Clone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="452"/>
<source>Bottom:</source>
<translation>Нижнее:</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="232"/>
<source>Remove selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.ui" line="472"/>
<source>Top:</source>
<translation>Верхнее:</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="243"/>
<source>Remove all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="7"/>
<source>NoPen</source>
<translation>НетЛинии</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="330"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="7"/>
<source>Solid</source>
<translation>Сплошная</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="337"/>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="367"/>
<source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="7"/>
<source>Dash</source>
<translation>Штриховая</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="360"/>
<source>Save as ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="8"/>
<source>Dot</source>
<translation>Пунктирная</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="390"/>
<source>Load ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="8"/>
<source>Dash-Dot</source>
<translation>ШтрихПунктирная</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="397"/>
<source>Ctrl+O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../graphic_conf.cpp" line="8"/>
<source>Dash-Dot-Dot</source>
<translation>ШтрихПунктирПунктирная</translation>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="417"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="434"/>
<source>Remove items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../blockeditor/blockeditor.ui" line="437"/>
<source>Del</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DrawTools</name>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="51"/>
<source>Font ...</source>
<translation>Шрифт ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="62"/>
<source>Text:</source>
<translation>Текст:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="91"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="94"/>
<source>Edit text ...</source>
<translation>Изменить текст ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="123"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="143"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="242"/>
<source>Align center left</source>
<translation>Выравнивание слева по центру</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="190"/>
<source>Align center</source>
<translation>Выравнивание по центру</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="216"/>
<source>Align center right</source>
<translation>Выравнивание справа по центру</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="268"/>
<source>Align top right</source>
<translation>Выравнивание справа сверху</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="294"/>
<source>Align bottom right</source>
<translation>Выравнивание справа снизу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="320"/>
<source>Align bottom center</source>
<translation>Выравнивание снизу по центру</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="346"/>
<source>Align top left</source>
<translation>Выравнивание слева сверху</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="372"/>
<source>Align top center</source>
<translation>Выравнивание сверху по центру</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="398"/>
<source>Align bottom left</source>
<translation>Выравнивание снизу слева</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="443"/>
<source>Size: </source>
<translation>Размер: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="475"/>
<source>X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="523"/>
<source>Width: </source>
<translation>Толщина: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="571"/>
<source>Load image ...</source>
<translation>Загрузить картинку ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="604"/>
<source>Scale:</source>
<translation>Масштаб:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="707"/>
<source>Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="715"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="718"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="737"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="740"/>
<source>Center</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="726"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="729"/>
<source>Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="748"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="751"/>
<source>Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.ui" line="759"/>
<location filename="../drawtools.ui" line="762"/>
<source>Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="232"/>
<source>Edit text</source>
<translation>Редактировать текст</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="239"/>
<source>Bring
forward</source>
<translation>Переместить
выше</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="240"/>
<source>Bring
to front</source>
<translation>На передний
фон</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="241"/>
<source>Send
backward</source>
<translation>Переместить
ниже</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="242"/>
<source>Send
to back</source>
<translation>На задний
фон</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="243"/>
<source>Draw
Rectangle</source>
<translation>Нарисовать
прямоугольник</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="244"/>
<source>Draw
Ellipse</source>
<translation>Нарисовать
эллипс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="245"/>
<source>Draw
Line</source>
<translation>Нарисовать
линию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="246"/>
<source>Draw
Text</source>
<translation>Нарисовать
текст</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="247"/>
<source>Draw
Image</source>
<translation>Нарисовать
картинку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../drawtools.cpp" line="716"/>
<source>Select image</source>
<translation>Выбрать картинку</translation>
</message>
</context>
</TS>