diff --git a/qad/application/lang/qad_application_ru.qm b/qad/application/lang/qad_application_ru.qm
deleted file mode 100644
index 69841b0..0000000
Binary files a/qad/application/lang/qad_application_ru.qm and /dev/null differ
diff --git a/qad/blockview/lang/qad_blockview_ru.qm b/qad/blockview/lang/qad_blockview_ru.qm
deleted file mode 100644
index 94b99e7..0000000
Binary files a/qad/blockview/lang/qad_blockview_ru.qm and /dev/null differ
diff --git a/qad/graphic/lang/qad_graphic_ru.qm b/qad/graphic/lang/qad_graphic_ru.qm
deleted file mode 100644
index 7bdc08a..0000000
Binary files a/qad/graphic/lang/qad_graphic_ru.qm and /dev/null differ
diff --git a/qad/sql_table/lang/qad_sql_table_ru.qm b/qad/sql_table/lang/qad_sql_table_ru.qm
deleted file mode 100644
index cf36ae5..0000000
Binary files a/qad/sql_table/lang/qad_sql_table_ru.qm and /dev/null differ
diff --git a/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.qm b/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.qm
deleted file mode 100644
index bb0e197..0000000
Binary files a/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.qm and /dev/null differ
diff --git a/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.ts b/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.ts
index 7b2d40c..3c725ff 100644
--- a/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.ts
+++ b/qad/widgets/lang/qad_widgets_ru.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
CLineEdit
-
+
Clear
Сбросить
@@ -15,191 +15,191 @@
Choose symbol
-
+ Выбрать символ
-
-
+
+
No Category
-
+ Вне категории
-
-
+
+
Mark NonSpacing
-
-
+
+
Mark SpacingCombining
-
-
+
+
Mark Enclosing
-
-
+
+
Number DecimalDigit
-
-
+
+
Number Letter
-
-
+
+
Number Other
-
-
+
+
Separator Space
-
-
+
+
Separator Line
-
-
+
+
Separator Paragraph
-
-
+
+
Other Control
-
-
+
+
Other Format
-
-
+
+
Other Surrogate
-
-
+
+
Other PrivateUse
-
-
+
+
Other NotAssigned
-
-
+
+
Letter Uppercase
-
-
+
+
Letter Lowercase
-
-
+
+
Letter Titlecase
-
-
+
+
Letter Modifier
-
-
+
+
Letter Other
-
-
+
+
Punctuation Connector
-
-
+
+
Punctuation Dash
-
-
+
+
Punctuation Open
-
-
+
+
Punctuation Close
-
-
+
+
Punctuation InitialQuote
-
-
+
+
Punctuation FinalQuote
-
-
+
+
Punctuation Other
-
-
+
+
Symbol Math
-
-
+
+
Symbol Currency
-
-
+
+
Symbol Modifier
-
-
+
+
Symbol Other
@@ -207,318 +207,64 @@
ColorButton
-
+
Copy
Копировать
-
+
Paste
Вставить
-
+
Mix with clipboard
- Смешать с буфером обмена
+ Смешать со скопированным
-
+
Choose color
- Выберите цвет
+ Выбрать цвет
EComboBox
-
+
Filter
Фильтр
- Graphic
+ PathEdit
-
- Autofit
- Вписать
+
+ All files(*)
+ Все файлы(*)
-
- Grid
- Сетка
+
+
+ Choose
+ Выберите
-
- Cursor axis
- Координаты курсора
+
+ Select directory
+ Выберите директорию
-
- Only expand Y
- Только расширять по Y
-
-
-
- Only expand X
- Только расширять по X
-
-
-
- Border inputs
- Граничные поля ввода
-
-
-
- Legend
- Легенда
-
-
-
- Configure ...
- Настроить ...
-
-
-
- Save image ...
- Сохранить изображение ...
-
-
-
- Clear
- Очистить
-
-
-
- Close
- Закрыть
-
-
-
- Cursor: ( ; )
- Курсор: ( ; )
-
-
-
-
- Cursor:
- Курсор:
-
-
-
- Selection
- Выбрано
-
-
-
- Size
- Размер
-
-
-
-
- Range
- Диапазон
-
-
-
-
- Length
- Длина
-
-
-
-
- Cursor
- Курсор
-
-
-
- Save Image
- Соханение изображения
-
-
-
- y(x)
-
-
-
-
- Check all
-
+
+ Select file
+ Выберите файл
- GraphicConf
+ QCodeEdit
-
- Graphic parameters
- Параметры графика
-
-
-
- Appearance
- Внешний вид
-
-
-
- Border inputs
- Граничные поля ввода
-
-
-
- Antialiasing
- Антиалиасинг
-
-
-
- Status bar
- Строка состояния
-
-
-
- OpenGL
-
-
-
-
- Legend
- Легенда
-
-
-
- Background color:
- Цвет фона:
-
-
-
- Text color:
- Цвет текста:
-
-
-
- Grid
- Сетка
-
-
-
- Margins
- Отступы
-
-
-
-
-
-
-
- px
- пикс
-
-
-
- All:
- Все:
-
-
-
- Right:
- Правый:
-
-
-
- Left:
- Левый:
-
-
-
- Bottom:
- Нижний:
-
-
-
- Top:
- Верхний:
-
-
-
-
- Color:
- Цвет:
-
-
-
-
- Style:
- Стиль:
-
-
-
- Width:
- Толщина:
-
-
-
- Step X:
- Шаг X:
-
-
-
- Step Y:
- Шаг Y:
-
-
-
- Auto step
- Автоматическая
-
-
-
- Graphics
- Графики
-
-
-
- Lines width:
- Толщина линий:
-
-
-
- Points width:
- Толщина точек:
-
-
-
- Fill:
- Заливка:
-
-
-
- NoPen
- Без линий
-
-
-
- Solid
- Сплошная
-
-
-
- Dash
- Штриховая
-
-
-
- Dot
- Пунктирная
-
-
-
- Dash-Dot
- Штрих-пунктирная
-
-
-
- Dash-Dot-Dot
- Штрих-пунктир-пунктирная
+
+ Press F1 for details
+ Нажмите F1 для справочной информации
@@ -764,67 +510,75 @@
Expand all
- Развернуть все
+ Свернуть все
Collapse all
- Свернуть все
+ Развернуть все
QPointEdit
-
-
+
+
X
-
-
+
+
Y
QRectEdit
-
-
-
- X
-
-
- Y
+ X
- Height
- Высота
+ Y
+
+ Height
+ Высота
+
+
+
+
Width
Ширина
+
+ QVariantEdit
+
+
+ Invalid value
+ Неверное значение
+
+
Shortcuts
-
-
+
+
Command
Команда
-
-
+
+
Shortcut
Горячая клавиша
@@ -832,20 +586,20 @@
StringListEdit
-
-
+
+
Add
Добавить
-
-
+
+
Remove
Удалить
-
-
+
+
Clear
Очистить