diff --git a/qad/widgets/evalspinbox.cpp b/qad/widgets/evalspinbox.cpp
index eb14d41..cbee9ef 100644
--- a/qad/widgets/evalspinbox.cpp
+++ b/qad/widgets/evalspinbox.cpp
@@ -65,7 +65,9 @@ void EvalSpinBox::resizeIcons() {
 	QStyleOptionFrame so;
 	so.initFrom(lineEdit());
 	QRect r = style()->subElementRect(QStyle::SE_LineEditContents, &so, lineEdit());
-	label->setGeometry(r.x() + 2, r.y() + (r.height() - fontMetrics().height() + 1) / 2, lineEdit()->width() - 2*tm - (is * 1.2) * ((status->isVisible() ? 1 : 0) + (cw->isVisible() ? 1 : 0)), lineEdit()->height() - 2*tm);
+	int m0, m1, m2, m3;
+	lineEdit()->getTextMargins(&m0, &m1, &m2, &m3);
+	label->setGeometry(m0 + r.x() + 2, m1 + r.y() + (r.height() - fontMetrics().height() + 1) / 2, lineEdit()->width() - 2*tm - (is * 1.2) * ((status->isVisible() ? 1 : 0) + (cw->isVisible() ? 1 : 0)), lineEdit()->height() - 2*tm);
 	status->setGeometry(lineEdit()->width() - (is + tm) * (cw->isVisible() ? 2 : 1), tm, is, is);
 	cw->setGeometry(lineEdit()->width() - (is + tm) * 1, tm, is, is);
 	lineEdit()->setTextMargins(0, 0, (is * 1.2) * ((status->isVisible() ? 1 : 0) + (cw->isVisible() ? 1 : 0)), 0);